¡@ ¥D ­¶ ² ¤¶ ³Ì ·s ®ø ®§ ¬¡ °Ê ªá µ¶ ®aªø¸ê·½¤¤¤ß ¤ß ±o ¤À ¨É ºô ¯¸ ³s µ²
¡@

² ¤¶

¾Ç®Õ­º­¶

¡@

¡@

< ¤U¸ü·|³¹¸Ô±¡  (updated in 2014)>

²Ä¤E©¡®aªø±Ð®v·|¥þÅé©e­û¦X·Ó¡]2021-2023¦~«×¡^

   ©Pªé½«¥D¥ô
(½]®Ö)
¾¤¹Å±Ó¤k¤h
 (·F¨Æ)
Áé°¶ªá¤k¤h
(Áp½Ë)
§dßN¶²¦Ñ®v
(Áp½Ë)
¬I»ñ»ï¤k¤h
(¥q®w)
±çµú§°¤k¤h
(¯µ®Ñ)

¡@

  ¤å¬ü»ö©h®Q
(·F¨Æ)
³¯¤Dºõ°Æ®Õªø
(°Æ¥D®u)
ù¨ô½å®Õªø
(ÅU°Ý)
³¯³ÍµX¤k¤h
(¥D®u)
³¢¬ü½¬¤k¤h
(°Æ¥D®u)
±ç®Û¸Ö¥D¥ô
(¯µ®Ñ)
 

²Ä¤K©¡®aªø±Ð®v·|¥þÅé©e­û¦X·Ó¡]2018-2020¦~«×¡^

   §d¼äÆF¦Ñ®v
(½]®Ö)
§dßN¶²¦Ñ®v
 (Áp½Ë)
°K¤lÄR¤k¤h
(¥q®w)
³¯ÄR´@¤k¤h
(Áp½Ë)
¾GÆA¤k¤h
(·F¨Æ)
³°¼z©É¤k¤h
(¯µ®Ñ)

¡@

  ¤å¬ü»ö©h®Q
(·F¨Æ)
§õÄR²ø°Æ®Õªø
(°Æ¥D®u)
±ç°ê±j®Õªø
(ÅU°Ý)
¦ó¿üùÚ¥ý¥Í
(¥D®u)
³¯³ÍµX¤k¤h
(°Æ¥D®u)
§õ¹|®¦¥D¥ô
(¯µ®Ñ)
 

²Ä¤C©¡®aªø±Ð®v·|¥þÅé©e­û¦X·Ó¡]2016-2018¦~«×¡^

   ¤å¬ü»ö©h®Q
(·F¨Æ)
³°´f¬À¦Ñ®v
 (½]®Ö)
§d²Qªâ¤k¤h
(·F¨Æ)
¬I»ñ¿P¤k¤h
(¯µ®Ñ)
§õÀR»ö¤k¤h
(¥q®w)
¦ó¿üùÚ¥ý¥Í
(Áp½Ë)

¡@

  ±i²M»ö¦Ñ®v
(Áp½Ë)
§õÄR²ø°Æ®Õªø
(°Æ¥D®u)
·¨¤p¥É¤k¤h
(¥D®u)
±ç°ê±j®Õªø
(ÅU°Ý)
§õ¯\¸Ö¤k¤h
(°Æ¥D®u)
§õ¹|®¦¥D¥ô
(¯µ®Ñ)
 

²Ä¤»©¡®aªø±Ð®v·|¥þÅé©e­û¦X·Ó¡]2014-2016¦~«×¡^

   ±iÆ[­Û¥ý¥Í
(Áp½Ë)
¦ó¥É¬Ã¤k¤h
(¥q®w)
·¨¤p¥É¤k¤h
(¯µ®Ñ)
¶À¨Ø¬ã¤k¤h
(·F¨Æ)
»¯¤p§g¤k¤h
(¥D®u)
ªLºö¬Â¤k¤h
(°Æ¥D®u)

¡@

  ªôÀA¬u¦Ñ®v
(·F¨Æ)
§õ·ç¾ì¦Ñ®v
(
¯µ®Ñ)
§õÄR²ø°Æ®Õªø
(°Æ¥D®u)
§f¨q»ñ®Õªø
(ÅU°Ý)
»C¿PµØ¥D¥ô
(½]®Ö)
¤å¬ü»ö©h®Q
(·F¨Æ)
 

²Ä¤­©¡®aªø±Ð®v·|¥þÅé©e­û¦X·Ó¡]2012-2014¦~«×¡^

    §õÄR²ø°Æ®Õªø
(°Æ¥D®u)
»C¿PµØ¥D¥ô
(½]®Ö)
¶¾¨ØµX¦Ñ®v
(¯µ®Ñ)
¼B§Ó±j¦Ñ®v
(·F¨Æ)
ÄY¤å¬ü»ö©h®Q
(»²¾É¥D¥ô)

¡@

  ¦ó¥É¬Ã¤k¤h
(¥q®w)
·¨Âù´A¤k¤h
(¯µ®Ñ)
¶À¤ë¬Â¤k¤h
(°Æ¥D®u)
§f¨q»ñ®Õªø »¯¤p§g¤k¤h
(¥D®u)
¶¾¥É¶³¤k¤h
(Áp½Ë)
ÄY´fÁø¤k¤h
(·F¨Æ)

²Ä¥|©¡®aªø±Ð®v·|¥þÅé©e­û¦X·Ó¡]2010-2012¦~«×¡^

§õ¤Ö±Ó¦Ñ®v §d¼äÆF¦Ñ®v ¶À¤ë¬Â¤k¤h ·¨Âù´A¤k¤h »¯¤p§g¤k¤h ¶¾¥É¶³¤k¤h ÄY´fÁø¤k¤h

§d¨q­^¤k¤h

  »C¿PµØ¥D¥ô §õÄR²ø°Æ®Õªø §f¨q»ñ®Õªø ¾¤ºöµØ¤k¤h ½Ã®a¬Â¤k¤h ¤å¬ü»ö¾Ç¥Í»²¾É¥D¥ô

²Ä¤T©¡®aªø±Ð®v·|¥þÅé©e­û¦X·Ó¡]2008-2010¦~«×¡^

³\ÀR¤k¤h
(Áp½Ë)
§d¸s¾W¦Ñ®v
(¯µ®Ñ)
±i§Ó°¶¥ý¥Í
(½]®Ö)
¤ÕŲ°ó¦Ñ®v
(Áp½Ë)
§d¨q­^¤k¤h
(¸q¤u²ÎÄw§U²z)
±i°û¨à¤k¤h 
(¥q®w)
³¯¤Dºõ¦Ñ®v
(©e­û)
½Ã®a¬Â¤k¤h
(¸q¤u²ÎÄw)
¤å¬ü»ö©h®Q
(
»²¾É¥D¥ô)
§õÄR²ø°Æ®Õªø
(½]®Ö)
§f¨q»ñ®Õªø
(
°Æ¥D®u)
¾¤ºöµØ¤k¤h
(¥D®u)
»¯¤p§g¤k¤h
(¯µ®Ñ)
¦ó¥É®S¤k¤h
(¸q¤u²ÎÄw§U²z)

²Ä¤T©¡®aªø±Ð®v·|¥þÅé©e­û¦X·Ó¡]2008-2010¦~«×¡^

½Ã®a¬Â¤k¤h
(¸q¤u²ÎÄw)
³\ÀR¤k¤h
(Áp½Ë)
§d¸s¾W¦Ñ®v
(¯µ®Ñ)
±i§Ó°¶¥ý¥Í
(½]®Ö)
¤ÕŲ°ó¦Ñ®v
(Áp½Ë)
§d¨q­^¤k¤h
(¸q¤u²ÎÄw§U²z)
¦ó¥É®S¤k¤h
(¸q¤u²ÎÄw§U²z)
»¯¤p§g¤k¤h
(¯µ®Ñ)
±ç®¶Åv®Õªø
(°Æ¥D®u)
¾¤ºöµØ¤k¤h
(¥D®u)
§õÄR²ø°Æ®Õªø
(½]®Ö)
±ç¨Ø¬Ã»²¾É
(»²¾É¥D¥ô)

²Ä¤G©¡®aªø±Ð®v·|¥þÅé©e­û¦X·Ó¡]2006-2008¦~«×¡^

«á±Æ¡]¥ª¡^¡G¤ÕŲ°ó¦Ñ®v¡]Áp½Ë¡^¡B¦ó°¶°·°Æ®Õªø¡]½]®Ö¡^¡B¶¾®a¥¿®Õªø¡]°Æ¥D®u¡^¡B

±i§Ó°¶¥ý¥Í¡]½]®Ö¡^¡B§d¸s¾W¦Ñ®v¡]¯µ®Ñ¡^¡Bù©ú½÷¥D¥ô¡]©e­û¡^

«e±Æ¡]¥ª¡^¡G±ç¨Ø¬Ã»²¾É¥D¥ô¡]°V»²²ÎÄw¡^¡B¬xÀA¶®¤k¤h¡]¸q¤u²ÎÄw¡^¡BªL³\ÀR¤k¤h¡]Áp½Ë¡^¡B

§õ¥É²M¤k¤h¡]¯µ®Ñ¡^¡B¾¤ê®¹öÁ¨¤k¤h¡]¥D®u¡^¡B±i¼z»ö¤k¤h¡]¥q®w¡^

¡@

¡@

¡@Åwªï®aªø°Ñ¥[¡C

¡@< ¤U¸ü¥Ó½Ðªí >

¡@

¡@

¡@

¡@¡@¡uPV­p¹º¡v(Parent Volunteering) - ®aªø¸q¤u±À¼s­p¹º¡A¬O¥»®Õ®aªø±Ð®v·|ªñ¦~¿n·¥±À®iªº¤u§@¶µ¥Ø¡A¬O±À°Ê§ó¦h®aªø¸q°È¦a¨ó§U¾Ç®Õ¤Î®aªø±Ð®v·|ªº¦U¶µ¬¡°Ê¡A¥H«P¶i®Õ¤è»P®aªøªºÁpô¤Î¦X§@¡C­p¹ºÅý¦³¿³½ì°Ñ¥[ªº®aªø¥ýµn°O¦¨¬°®aªø¸q¤u¡AµM«á´£¨Ñ¤£¦PÃþ§OªºªA°ÈÅý®aªø¸q¤u°Ñ¥[¡A¨Ã¥Ñ¸q°È¤u§@µo®i§½¨ó§U´£¨Ñ¾A¤Á°V½m¡B¤u§@¥æ¬y¤Î¸q¤u¹Å³\¬¡°Êµ¥¡C¦Ü©ó¸q¤uªA°È¦w±Æ¡A¦Uµn°O¸q¤u¥i«ö¦U¶µªA°È»Ý­n¡A§@¿ï¾Ü©Ê¦a°Ñ»P¡C®aªø°Ñ»PªºªA°È¥]¬A¦³¡G¨ó§U¬¡°Ê³ø¦W¤å®Ñ¤u§@¡B¾á¥ô¿³½ì¯Z/¤p²Õ§U²z¡B¾Ç®Õ¹B°Ê·|¤u§@¤H­û¡B®a®x®È¦æ/¿Ë¤l¬¡°Ê§U²z¡B¨ó§Uµ¦¹º¿Ë¤l¸q¤uªA°Èµ¥¤u§@¡C
¡@¡@¬°¤è«KÁpô¤Î¥[±j®aªøªº¼u©Ê°Ñ»P¡A®aªø¸q¤uµn°O±N¨C¦~­«·sµn°O¤@¦¸(©¹¦~´¿µn°Oªº¥ç¶·­«·sµn°O)¡C¦³¿³½ì°Ñ¥[ªº®aªø¡A½Ð¶ñ§´¤U¦Cªí®æ©ó¾Ç¦~ªì¥æ¦^®aªø¸ê·½¤¤¤ß«H½c¡A¨Ã¥X®u¥Ñ¸q°È¤u§@µo®i§½¨óÁ|ªº¡u®aªø¸q¤u°ò¦°V½m½Òµ{¡v¡C

¡@

< ¤U¸ü2012-2013 PV®aªø¸q¤u­p¹º(P1) >

< ¤U¸ü2012-2013 PV®aªø¸q¤u­p¹º(P2-P6) >

¡@

¡@

¡@

¡@
¡@¡@Copyright © 2006 ¸t ¤½ ·| ®ã ÆW ¸t ¦Ì ­{ °Ç ¤p ¾Ç ®a ªø ±Ð ®v ·| || ª© Åv ©Ò ¦³
¡@